介绍

Voigtländer 35mm f2 APO-Lanthar来自日本制造商Cosina，是一款轻度广角定焦镜头，专为无反光镜相机设计，并针对全画幅传感器进行了校正。作为街头摄影和通用用途的流行焦距，它具有相对明亮的f2.0焦比。它只有手动对焦和手动光圈，但有连接来传输EXIF数据，并在相机的MF支持下工作得很好。Voigtländer 35mm f2 APO-Lanthar是日本制造的，尼康Z-mount的价格约为1099欧元/ 1049美元/ 849英镑。它是类似的索尼E-mount价格，虽然它看起来有点不同的光学公式是相同的。

在这篇评论中，我在45MP尼康Z7相机上测试了Voigtländer 35mm f2 APO-Lanthar，以判断光学性能尼康Z 35mm f1.8 S，索尼FE 35mm f1.8,蔡司Batis 40mm f2 CF(在42MP索尼A7R II上拍摄)。由于Cosina声称镜头是他们“有史以来性能最高的准广角镜头”，我也将与它的性能进行比较西格玛35mm f1.2 DG DN艺术它以其出色的图像质量而闻名。所以，如果你想知道，在为尼康或索尼无反光镜相机选择温和广角定焦镜头时，Voigtländer的品质是否超过手动对焦的麻烦，那么你来对地方了!

如果你不确定你是喜欢35mm焦距还是50mm焦距，看看我的Voigtländer 50mm f2 APO-Lanthar审查在那里，该镜头获得了高度推荐。

事实和特点

像往常一样，我先看看新的Voigtländer 35mm f2 APO-Lanthar的技术数据。我用[+](或[++])对功能进行评级，当它优于平均水平或甚至处于技术水平时，用[0]对其进行评级，如果存在劣势则用[-]。为了比较，我使用尼康Z 35mm f1.8 S(简称“Z- nikkor”)，蔡司Batis 40mm f2 CF(“蔡司”)和索尼FE 35mm f1.8(“索尼FE”)。

尺寸(直径x长度):Voigtländer非常小，只有68 x 70mm (2.7 x 2.8英寸)。镜头罩增加17毫米，直径为63毫米，当聚焦到最小物体距离时，镜头延伸6毫米。Z-Nikkor是73 x 86mm + 48mm的镜头罩，蔡司是81 x 87mm + 40mm的镜头罩，索尼FE是66 x 73mm + 25mm的镜头罩。(+)

重量:360克(12.7盎司)加上镜头罩17克。Z-Nikkor是364g + 30g镜头罩，蔡司是362g + 32g镜头罩，索尼FE是280g + 16g镜头罩。[0]

光学:9组11个元件(包括5个特殊色散和2个非球面)，与Z-Nikkor和Sony FE相同。蔡司是9/8设计。(+)

手动对焦的最近对焦距离为0.35m (1.2ft.)，放大倍率为1:6.6，这并不多。Z-Nikkor的最大放大倍率为1:3. 3，蔡司达到1:3.1，索尼FE达到1:9 .9。[,]

滤镜螺纹:Voigtländer上的52mm, Z-Nikkor有62mm，蔡司有67mm，索尼FE使用55mm滤镜。(+)

图像稳定:这个比较中的镜头没有光学稳定。你只能得到大多数现代无反光镜相机机身提供的内置传感器移位稳定。[0]

自动对焦:不，Voigtländer只能手动对焦。对焦环具有手动对焦镜头通常的线性传动装置，距离标记为m和ft加上dof指示器。尼克尔、蔡司和索尼FE都采用了典型的线控对焦非线性装置，没有距离或景深刻度——除了蔡司，它有一个用于对焦距离和景深的OLED显示器。[,]

虽然Voigtländer只有手动对焦和手动光圈操作，但镜头有触点，可以将焦距和光圈等EXIF数据传递给相机。E-mount版本还可以传达焦距，使索尼Alpha相机支持5轴图像稳定，而稳定的尼康Z相机只支持三轴图像稳定。一些MF支持也被激活，如索尼相机的取景器放大倍率或改变尼康Z机身的焦点边框颜色。[0]

覆盖全帧/FX或更小。其他选项也是一样。(+)

价格:1099欧元(含19%增值税)/ 1049美元/ 849英镑。Z-Nikkor目前的价格约为870欧元/ 850美元/ 850英镑，蔡司的价格为1080欧元/ 1210美元/ 800英镑，索尼FE的价格约为550欧元/ 750美元/ 550英镑。[0]

Voigtländer(和蔡司)没有带袋，但包括金属镜头罩。它是旋上式的，在运输时是不可逆的，但是你可以把前镜头盖和镜头罩连在一起。尼克尔和索尼FE都有一个软袋和带卡口接头的可逆镜头罩。[0]

光圈圈:Voigtländer有一个专用的光圈圈，从f2.0到f16有1/3的点击停止。在Z-mount版本中，点击停止不能关闭。但在E-mount版本上，你可以转动前圈来取消光圈。Z-Nikkor有一个多功能控制环，可以由相机指定来操作光圈，曝光补偿，ISO感光度，对焦-或简单地关闭。蔡司和索尼FE没有光圈。(+)

密封:不，Voigtländer的镜头底座上甚至没有橡胶垫圈。尼克尔(Z-Nikkor)、蔡司(Zeiss)和索尼(Sony) FE在镜头底座上有一个橡胶垫圈，在整个结构中还有进一步的特殊天气密封。[,]

在得分3[-]/5[0]/5[+]Voigtländer 35mm f2 APO-Lanthar在纸上没有突出的特点-除了它非常小，它的全金属结构留下了一个非常坚固和精心设计的印象。但这款镜头只能手动对焦和手动光圈，不能密封，特写时的放大倍率也很低。因此，由于价格高于大多数自动对焦的替代品，这取决于Voigtländer的光学质量是否优于其他镜头。

大卫和歌利亚

上图:Voigtländer 35mm f2 APO-Lanthar(左)，蔡司Otus 28mm f1.4(右，FTZ适配器)

焦点

聚焦环的肋面宽18mm，易于握持。它可以像尼康用户习惯的那样旋转135度(在e挂载版上，它可以像索尼用户习惯的那样旋转)。焦点投掷是完美的快速距离调整，但仍然很好(足够)把焦平面准确地放在它应该在的地方。焦点环运行非常平滑，但阻尼足够好，你不能轻易地用一个手指移动它。不过，我对光圈圈和对焦圈之间7毫米的最小距离还是不太满意:当你把相机对准眼睛，伸手去抓光圈圈时，你可能很容易把焦点移开。

Voigtländer的对焦操作从外部是听不到的，如果你用内置麦克风录制视频，转动对焦环只会产生非常低的机械噪声。光圈点击在内部麦克风上注册了一点强，所以很遗憾Cosina没有在z挂载版本上实现e挂载版本的可取消点击光圈环。当你拉焦时，你会注意到相当多的焦点呼吸:当我将焦点从无穷大调整到0.46米(1:10放大倍率)时，图像放大了11%。这在拍摄视频时非常明显。

接下来检查我的质量结果!